Siri ahora también entiende la jerga de los ghettos

Para seguir con el maratón de Siri, ahora les dejo un vídeo bastante divertido en el que se muestra cómo sería Siri si fuera programado para entender la jerga de los barrios afroamericanos de los Estados Unidos.

La realidad es que las jergas, independientemente del idioma al que pertenezcan siempre suenan como un idioma diferente, y en inglés pasa lo mismo. En los ghettos y barrios afroamericanos de Estados Unidos, los jóvenes hablan de tal manera y con palabras tan raras que a veces ni siquiera sabes qué rayos te están diciendo.

Por ejemplo:

"Off for a babb…go to the loo for a poo" [No explicaré qué significa]

Y una supuestamente en español:

"Mangué unos pedales asperísimos" en castellano equivale a decir: "Compré unas zapatillas deportivas muy bonitas"

En fin, el asunto es que Ghetto Siri entienda todo lo que digas en tu jerga, excepto al pobre chico indio que sale en el vídeo.

🙂

• CONOCE AL AUTOR

About Domadis Cabrera

Geek por naturaleza. Technorati por pasión. Emprendedor y amante del buen diseño. Disfruto probando cualquier cosa relacionada con la tecnología, da igual si es software o hardware. Viajero frecuente y amante de la adrenalina. Me divierte solucionar problemas y puedes seguirme en tu red social favorita, sólo tienes que buscarme por mi nombre.