iSubtitle: Una Nueva aplicacion para iPhone y Apple TV
Esta es una nueva aplicación presentada por la empresa Bitfield. iSubtitle añade subtítulos a las películas en el iPhone /iPod touch y el Apple TV. El software permite utilizar la interfaz del dispositivo o la aplicación para activar o desactivar los subtítulos sincronizados en tiempo real, y para ver el subtitulado de películas en pantalla completa.
Es compatible con todos los principales formatos de archivos de subtítulos como SubRip, SubViewer 1 y 2, Substation Alpha, y MicroDVD, y de aplicaciones, incluyendo iTunes, QuickTime Player, y cualquier otro programa que pueda reproducir una película QuickTime. En situaciones en las que la película no es compatible con el programa, los usuarios pueden convertirla a formato .m4v directamente desde la aplicación. Todo esto a un precio de US$19. Sin duda una buena apuesta para aquellos que gustamos de ver nuestras series en versión original subtitulada en nuestro iPhone.